The section of Hell where you have to watch bed bugs bite you all night long, and it never ends.
That, or perhaps some new tenants in this Brooklyn building who contract bed bugs could sue the pants off their broker for not disclosing.
Update (8/11/2008): here’s another Brooklynian thread on this from August.
And check out this post.
(Thanks to Renee for the updates.)