Chinches de cama en Espanol

by nobugsonme on December 4, 2006 · 100 comments

in bed bugs

Information on Bed bugs in Spanish.

Chinches de cama en Espanol:

Pennsylvania State University

Portland, Maine Government site

Boston

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedintumblrmail
1 rober May 8, 2008 at 11:51 pm

bueno mi problema empezo hace como una semana en mi cuarto tenemos dos camas, la cosa es que en una de ellas encontre tres chinches no en el mismo dia pero si en la misma semana y aparte de eso mi madre que duerme en esa cama aparecio picada en las piernas, la cosa es que por lo pronto no pasaron ala ortra cama. que puedo hacer? que pesticidas me aconsejan y donde los puedo comprar vivo en queens NY

2 traduc May 9, 2008 at 11:10 am

Hola rober,

Lamento la situación. Sin embargo, la solución no es en comprar pesticidas para aplicarlos usted mismo. Es recomendable el servicio profesional. Muchas personas que intentan hacer el tratamiento únicamente logran que las chinches se dispersen por el resto de las habitaciones y se conviertan en un problema mas serio y mas difícil de erradicar. Lo mejor es avisar al ‘landlord’ y pedir una visita de un exterminador que pueda inspeccionar y comenzar un tratamiento. En Nueva York, la responsabilidad de erradicar las chinches usualmente es de los administradores de los edificios. Se necesitan muchas veces varias visitas del exterminador. El exterminador debe pedirle a usted que se prepare. Típicamente, esto incluye lavar toda la ropa y hacer espacios para que el exterminador pueda trabajar. No bote las cosas y trate de no mover nada fuera o entre las habitaciones para no dispersar las chinches. Hay una serie de preguntas frecuentes aqui para consultar: http://bedbugger.com/espanol/

Déjeme saber si tiene mas preguntas, y suerte.

3 traduc May 9, 2008 at 11:12 am

Y avisele a los vecinos. Recuerde que muchas personas no son alérgicas a las picadas y entonces no se dan cuenta de que tienen una infestación.

Los apartamentos contiguos deben ser inspeccionados–esa es la mejor recomendación, pero muchas veces es difícil de lograr.

4 maria May 18, 2008 at 12:38 pm

hola estoy desesperada hace 1 mes compre un colchon en una tienda y hace dos semanas empese adarme cuenta que tenia picadas en la piel comenze avuscar en el colchon y encontre 4 chinches yo sumo que este colchon venia infectado de estos detestables animales porque llevo 8 anos en este departamento y nunca habia visto una vusque la ayuda de una persona capasitada en esto como se si esta persona no me esta viendo la cara o si me va hacer un buen trabajo el me dijo que me cobraria 250.00 dollares que lo hara en dos secciones una vez por semana tambien quiero saber si el veneno que usan para matar estos bicho es lo mismo que usan para las cucarachas gracias porfa demen una respuesta yo vivo en new jersey

5 traduc May 18, 2008 at 1:50 pm

Maria, lea las preguntas frecuentes: http://bedbugger.com/espanol/

Para saber si el exterminador sabe lo que va a hacer, hay que hablar con el o ella y preguntarle cuantas infestaciones ha tratado y que metodos usa. Es preferible que el metodo de exterminacion incluya no solo pesticidas pero tambien otros metodos de eliminacion directa como el vapor. Lo mas importante es que la inspeccion sea bien detallada y que le den una lista de instrucciones: hay pasos que usted debe tomar, como lavar su ropa y sellarla en bolsas plasticas hasta que termine el problema. Si el exterminador no inspecciona, sera mas dificil vencer el problema.

No use pesticidas que compre en las tiendas. No funcionan. Hable con los vecinos y asegurese de que el problema no es mayor de lo que piensa.

6 odeli June 9, 2008 at 3:17 pm

hola hace 2 semanas encontramos4 chinhes en mi cama nunca las habia visto ni notado nada pero yo estoy muy preocupada porque tengo un baby de 5 menses y el amanece con picaduras y no se si el puede enfermar por esto. hoy encontramos 2 mas que puedo hacer o quien me puede ayudar vivo en Washington DC por favor ayudeme gracias

7 traduc June 10, 2008 at 11:46 pm

Hola Odeli,

Los científicos nos dicen que las chinches no causan enfermedades, asi que normalmente se puede estar tranquilo por ese lado. Sin embargo, las chinches pueden causar reacciones alergicas, a veces serias, en algunas personas. Por lo tanto, lo mejor es llevar a su bebe al medico para que vea las picadas y le de indicaciones apropiadas.

La solucion al problema de las chinches generalmente es el servicio profesional de exterminación. La gerencia del edificio o el propietario de la casa puede hacer las gestiones y en muchas localidades son los responsables de pagar la exterminación. En Washington, sin embargo, es posible que el propietario solamente es responsable de pagar si Ud. no es la unica que tiene una infestacion. Es buena idea platicar Ud. misma con los vecinos para ver si ellos tambien tienen el problema. Si hay alguna clinica legal o servicio de ayuda a los inquilinos para que Ud. pueda hacer preguntas, seria bueno hacer una consulta con personas que estan informadas acerca de las leyes en su ciudad.

Se necesita un exterminador experimentado en chinches y a menudo se necesitan varios tratamientos cada dos semanas hasta que todas las chinches sean erradicadas. Siga las indicaciones de las preguntas frecuentes http://bedbugger.com/espanol/ para tratar su ropa y no tema porque este es un problema que se puede resolver. Dejeme saber si tiene mas preguntas.

8 allyson June 12, 2008 at 12:45 am

Hola:
Hace alrededor de un mes atras note ke en mis sabanas habian manchas pequeñas de sangre,asumi ke eran heridas,pero dia a dia estas manchas se hacian mas y mas abundantes,no tengo ninguna marca de mordida,ni alergia,mi esposo tampoko,pero hoy al revisar la caja inferior de mi cama note que esta llena de chinches,entre en panico sake sabanas y cobeertones por puse en bolsas plastikas para lavarlos y a la caja le puse tape,y deje todo patas arriba,el respaldo de la cama tambien tiene huevos y crias bebes,es necesario botar el respaldo?? y el colchon aunque no tenga nada mas que sangre es necesario botarlo??En mi dormitorio quedo la caja y el colchon de pie y nos fuimos a dormir al sofa,pero como es posibe trasladar los chinches de un lugar a otro!?!?

9 traduc June 12, 2008 at 11:22 am

Allyson, es necesario que lea la informacion de las preguntas frecuentes. Uno de los peores pasos que puede tomar es irse a dormir al sofa. Le garantizo que la precaucion se debe a la gran cantidad de personas que han cometido el mismo error y lo han llegado a lamentar. Las chinches eventualmente los encontraran alli y entonces tendra un problema ciertamente mas complicado de erradicar, con varios lugares o focos de infestacion. Es tambien prudente saber que las chinches en los sofas son mucho mas dificiles de erradicar por lo complicada que es su construccion y la gran cantidad de escondites.

Lea las recomendaciones, intente calmar su ansiedad y tomar medidas metodicas, claras e inteligentes. Necesita un exterminador profesional. No haga nada mas hasta que el exterminador llegue a inspeccionar, evaluar el problema y hacerle recomendaciones especificas, incluyendo si debe o no botar el respaldo o cualquier otro articulo.

Los muebles pueden ser salvados con el tratamiento y los colchones se pueden sellar en cubiertas especiales. Si Ud. bota algun mueble o articulo, ya que el problema es evidentemente avanzado, le aseguro que corre el riesgo de esparcir las chinches por areas de su casa donde aun no estan (seria muy lamentable) o de poner en riesgo las areas publicas, pasillos, etc. Es mejor no evitar botar las cosas a menos que sea necesario y si es necesario botarlas, hay que hacerlo con mucho cuidado, sellando todo en su sitio antes de transportarlo afuera.

Tienen que ocuparse de la ropa y la ropa de cama (lavar y sacar en alta temperatura para eliminar las chinches y sellarla en bolsas plasticas hasta que el problema sea resuelto).

Finalmente, no se alarme de la situacion. Es comun que en muchas personas las chinches no causan ninguna reaccion. Ni Ud. ni su esposo, aparentemente, son alergicos a las picadas y por eso no se han percatado del problema hasta ahora. Pero ahora que lo han encontrado, el problema tiene solucion, de eso no hay duda. Comienze a hacer llamadas para obtener ayuda profesional. Las chinches son horribles pero se puede deshacer de ellas, le aseguro.

10 traduc June 12, 2008 at 11:24 am

Quise decir: es mejor evitar botar las cosas…

11 Daisy Garcia June 26, 2008 at 5:34 pm

encontramos chinches en el sofa yo les tengo fobia a esa clase de animales asi que ni duermo muy bien desde ese momento que me di cuenta que tenemos estos guespedes indeciables yo ya le comunique al manager hacerca del problema y pregunte solo a un vecino y no encontro nada pero tengo muchos vecinos al rededor pues es un edificio muy grade y no quiero que se haga mas grade la infestacion escribi 2 cartas y le puse una al manager y la otra la guarde yo , le pregunte otra vez y solo me dijo que hiba tomar cartas en el asunto pero hasta ahora no veo una respuesta y no duermo agusto hasta siento que me voy a enfermar y siento que estoy sentada en el comedor y me pica por todos lados como si fueran mosquitos porfavor que hago necesito ayuda hasta he pensado en llamar al departamento de salud. de california

12 marco June 26, 2008 at 6:08 pm

hola ace como 3 dias encontre 2 chinches en mi colchon y noce que acer que me recomiendan acer porque en con tre en mi cortina de la puerta de mi cuarto y loque ise fue tirarla ala basura pero que debo acer con mi colchon

13 eduardo contreras June 26, 2008 at 6:31 pm

cuanto cuesta la fumigacion cobran por abitacion o por casa se encuetran animalitos que chopan sangre gracias

14 traduc June 26, 2008 at 9:30 pm

Daisy – si la administracion del edificio no le responde, seria buena idea llamar al departamento de salud para obtener instrucciones. El tratamiento profesional es lo que se recomienda y espero que reciba su primer tratamiento pronto. Las picadas ocurren en la noche (por lo general, pero pueden ocurrir en el dia ciertamente) pero las sensaciones pueden sentirse durante el transcurso del dia varias horas despues de ser picada, dependiendo de sus manifestaciones alergicas. Es normal y un problema pero si Ud. no ve nada en su piel lo mas probable es que lo siente es una picada que ocurrio varias horas antes.

Marco – lea las preguntas frecuentes. Hay que obtener tratamiento profesional y tener cuidado como se botan las cosas para no esparcir las chinches. El colchon se puede cubrir con cubiertas especiales (que cierran el colchon completamente) para reducir los escondites y hacer mas facil la eliminacion. Necesita un exterminador.

Eduardo – los precios varian segun su ciudad, el tamano de la casa o apartamento y, en fin, el mercado donde Ud. vive. Llame a varias empresas y haga preguntas (hay sugerencias en las preguntas frecuentes). Lo que Ud. busca es la experiencia, una empresa experimentada que tomara el asunto en serio y regresara a reaplicar los tratamientos preferiblemente cada dos semanas hasta que todas las chinches esten muertas y no hayan recien nacidas, parando el ciclo de reproduccion. Solamente con varios tratamientos se logra. Suerte.

15 veronica June 28, 2008 at 1:25 am

ho la mi nombre es vero mi pregunta es esque ase como un mes yo me encontre una chinche en mi sillon y desdentonces yo abise al manayer y ya vinieron afumigar dos veses pero no se mueren q puedo aser en este caso porque solo a dos d mis hijas las pican mucho vivo en california

16 traduc June 28, 2008 at 5:40 pm

Veronica, muchas veces es necesario persistir con mas de dos visitas del exterminador. Son dificiles de exterminar las chinches y hay que hacer muchas cosas. Ud. puede cubrir los colchones con cubiertas especiales y seguir las instrucciones de su exterminador. Algunas veces ellos quieren que Ud. pase la aspiradora con cierta frecuencia, o que no la pase por unos dias, tiene que preguntar. Es bueno resanar las grietas en las paredes y en los bordes inferiores de las paredes y debajo de las ventanas: hay que eliminar los escondites para las chinches. Las camas (no los colchones) hay que tratarlas con frecuencia y si son de madera o metal y se pueden desasemblar para limpiar y aspirar todos los componentes, aun mejor. El alcohol y el jabon Murphy’s Oil Soap son buenos para matar en contacto las que Ud. pueda ver. Pero las chinches que estan escondidas, especialmente en un sillon donde hay gran cantidad de lugares para que ellas se escondan, hay que tener paciencia y el exterminador tiene que hacer una labor detallada en todo el hogar. La exterminacion de chinches debe ocurrir cada dos semanas para matar las recien nacidas ya que los huevos generalmente no son susceptibles a los insecticidas. Suerte.

17 eduard July 8, 2008 at 11:44 am

Hola estoy en un problema serio ,hace poco encontre chinches en mi cama y las picaduras son molestas, y por lo cual llame al exterminador y en 4dias va hacer el primer tratamiento. Pero tengo miedo qué se infesten los apartamentos de abajo, es una casa pero yo voy a pagar la fumigación del apartamento quisiera saber si es mi deber pagar el tratamiento o del dueno ya qué solo en mi apartamento hay. Y en caso qué se infeste la casa completa sería yo la responsable y tendría qué pagar por todos contesten porfavor. Ya qué una amiga tiene en su casa creo que ella al visitarme me trajo alguna sería posible,porque yo tengo 5 anos viviendo aquí y nada de eso había ocurrido.

18 traduc July 8, 2008 at 2:21 pm

Eduard, quien debera pagar depende de la ciudad donde vive. En Nueva York, el dueno de casa debe pagar. Tiene que consultar a alguien en su ciudad (un asesor de inquilinos, por ejemplo) para confirmar sus derechos.

Aunque las chinches pueden migrar de una habitacion a la otra y de un piso al otro, con tal de que actue rapidamente y con un buen profesional (sin cometer errores como usar una “bomba”), entonces es posible que el riesgo sea minimo. Si la infestacion es reciente y no muy grande, las chinches probablemente no buscaran otra persona, siempre que Ud. permanezca en su apartamento durante el tratamiento. Eso si, hay que resanar las grietas, los espacios alrededor de las tuberias y de los servicios de calefaccion para evitar que las chinches encuentren refugio y posiblemente usen esos espacios para llegar a los apartamentos contiguos. Tambien es importantisimo no arrastrar objetos o mueblos o ropa de un cuarto a otro (o peor, del apartamento hacia la calle, por los pasillos, etc.) sin haber completamente sellado el articulo o mueble en su sitio. (Y es mejor no botar las cosas de todas maneras ya que se pueden tratar y el botarlas de ninguna manera garantiza el exito de la exterminacion.)

Es recomendable hablar con los vecinos y explicarles que senales tienen que buscar y dejarles claro que pueden tener chinches sin darse cuenta si no son alergicos a las picadas. Por esta razon se recomienda que los apartamentos cercanos sean inspeccionados por el exterminador profesional. Ellos tambien deben resanar grietas y espacios en sus apartamentos.

Suerte.

19 daniela July 11, 2008 at 5:10 pm

hola mi nombre esdaniela vivo en nueva jersy tengo chinches encontre en mi cama y en la de mi bebe que tiene 5 meses ya no se que hacer si mudarme o no porque llamamos al exterminador vino pero parece que hay mas chinches ahora que antes que hago

20 mire July 11, 2008 at 7:14 pm

hola: hace dos días que desperté con muchas picadas en el cuerpo. algo que nunca me había sucedido desde que vivo hace 8 meses en este piso. Yo alquilé el piso con los muebles, así que no sé si los anteriores arrendatarios tuvieron problemas de este tipo. durante estos dos dias he buscado y buscado picaduras de insectos en la web, para tratar de identificar de qué se trata porque en mi habitación tampoco encuentro nada. Lo que me picó, se ensañó con mi cuello, espalda y pecho. Tengo muy pocas picaduras en los brazos y ninguna en las piernas. También me he preguntado si el bicho me picó en la oficina ya que la aparición de las ronchas coincide con el hecho de que me cambiaron de lugar. Estoy a punto de seguir las indicaciones que ustedes dan para proteger la cama, pero dudo también porque pese a buscar con mucho detalle no encuentro nada. ¿me pueden ayudar?

21 traduc July 11, 2008 at 9:29 pm

Daniela, la exterminación de las chinches toma tiempo y no se ven los resultados, generalmente, con una sola exterminación. Asegúrese de que el exterminador regrese en un espacio de dos semanas hasta que se acabe en problema. Lea las preguntas frecuentes (en el menu superior, español) para ver si puede proteger la cuna de su bebe. Si ve reacciones alérgicas en su bebe, llevelo al medico para recibir instrucciones y asegurarse de que todo esta bien. Generalmente es riesgoso mudarse ya que es sumamente fácil trasladar las chinches durante la mudanza.

22 traduc July 11, 2008 at 9:59 pm

Si sospecha chinches, mire, seria buena idea una inspeccion profesional. Hay otros insectos que pican, algo tan simple como los mosquitos, sin duda, y a veces otros que no se sospechan; por ejemplo, recientemente alguien aqui encontró que no eran chinches sino piques, adquiridos por los niños jugando en la maleza. Tambien puede ser una reaccion alérgica. O un problema medico que se presenta como si fueran picadas. Si las picadas estan concentradas como describe, entiendo la duda y es posible que no sean chinches (a menos que esas eran las unicas areas que estaban descubiertas al dormir). Una visita al medico seria buena idea. Recuerde que no se pueden identificar las picadas de chinches por la apariencia de las picadas.

Lo mejor es identificar el problema. A veces hay personas que comienzan a tratar un problema de chinches sin confirmación y despues de mucha angustia y muchísimos gastos, se dan cuenta que era otro el problema.

Hay personas que se han quedado despiertas durante la noche con una luz roja LED. Otros colocan trampas de pegamento en varios sitios. Y un entomólogo nos recomendó una trampa (de pegamento) en la cual se coloca un calentador de manos activado (tipo marca “hot shot” o parecido). Es decir, trampas improvisadas. A veces dan resultado.

Sinceramente, yo en su lugar buscaría una inspeccion profesional, de un profesional que conozca las chinches. No es fácil a veces encontrarlos pero los hay.

23 Kcarlos d Montecarlos July 12, 2008 at 3:59 pm

Hola mi nombre es Kcarlos y como muchos aqui he vivido en mi apartamento x mucho tiempo y nunca supo lo que era un chinche hasta k me mude a un apartamento mas grande y con alfombra. un dia amaneci bien picado y lleno de ronchas en mi cuello y hombros, me preocupe mucho y levante los colchones de mi cama y para mi sorpresa vi a los chinches en diferentes tamanos aunque no muchos. tome lo primero ke v en la mano un pesticida para cucaracha llamado “”BENGAL”” ALGO CARITO LA BOTELLA MEDIANA Y LAS MATO COMPLETAS, YO FUI Y COMPRE VARIAS POTES MAS Y MOJE MIS MATRES POR TODOS RINCONES Y FUMIGUE TODA LA RECAMARA Y POR LAS ESQUINAS DE LAS ALFOMBRAS PUSE VENENO EN POLVO DE CUCARACHAS LLAMADO “”ROACH & ANT KILLER CON BORIC ACID”” Y CREANME KE LAS ACABE TODAS Y CON UN CHEQUEO PERIODICO SEMANAL Y GRACIAS A DIOS YA NO SUFRO DE ESOS INSECTOS MALDITOS. SE LE PASARON ALA RECAMARA DE MI HIJO PEQUENO E HISE LO MISMO ALLI Y DESDE YA HACE VARIOS MESES QUE VIVO EN PAZ Y COMO LE DIGO LIMPIAR BIEN TODO EL AREA Y CON CHEQUEOS SEMANALES. NO COMPRE PESTICIDA EN TIENDAS, NO VALE LA PENA, PERDERA TIEMPO, DINERO Y TODA SU CASA. (KCARLOS@YMAIL.COM)KCARLOS D MONTECARLOS 3.

24 traduc July 14, 2008 at 11:05 am

KCarlos, bueno que ya no tiene chinches.

Sin embargo, no es buena idea recomendar a otros que usen insecticidas en las camas sin saber si la etiqueta lo permite. Los productos deben ser usados según las indicaciones.

Honestamente es mi opinión que para la mayoría de las personas, el mejor paso es contratar a un profesional, ya que muchas veces los errores causan que la infestación sea mas difícil de erradicar. O, peor aun, problemas de salud. Aunque Ud. crea que no pasa nada y que el sentido común basta, muchas personas han sufrido problemas por el uso indebido de pesticidas. Y no todos tienen el mismo concepto de lo que es sensato o no.

Finalmente, los entomologos nos dicen que el ácido bórico no tiene efecto contra las chinches, por su modo de accion ya que las chinches no son capaces de ingerirlo.

25 yamileth August 15, 2008 at 8:29 pm

ayuda!!!!!!!!!! yo ya tengo 2 anos con esas malditas cositas yo rento la casa y no se que hacer ya hable con el dueno de la casa pero me dice que llamar a un exterminador sale bien caro nosotros ya no las aguantamos pero no tenemos a donde ir por las noches ya no dejan dormir si agarramos 30 en la noche es poco hay de todos los tamanos nosotros usamos sabanas blancas con tal de que las veamos para matarlas hemos hecho de todo compramos botes y botes de RAID pero nada en invierno se esconden pero llega el calor y vuelven a salir ya no las aguantamos hasta de dia pican y eso que supuestamente son nocturnas´QUE PUEDO HACER???????? AYUDENME PORFAVOR……………..

26 yamileth August 15, 2008 at 8:37 pm

OHHHHHHH Y VIVO EN VINELAND NJ

27 traduc August 16, 2008 at 11:38 am

Yamileth, cuanto lo siento.

Sin embargo, es necesario salir de este problema y Ud. o el dueno de la casa deben solucionar este problema. La exterminacion profesional es la mejor opcion. Yo le recomiendo que busque una consulta local en la ciudad donde vive para ver si no es la ley que el dueno tiene que exterminar esta plaga. Las chinches se transmiten a otras personas y a otros lugares y con tanto tiempo y tantas chinches, las van a transmitir a los vecinos, a las escuelas de sus hijos, a sus trabajos.

Si verdaderamente no pueden pagar un exterminador, entonces tienen que tomar pasos para reducir esa gran cantidad. Pueden usar el alcohol (91%) para matar a las que vean. Tambien se puede aspirar con una aspiradora potente. Las camas hay que cubrir los colchones y los tambores de las camas con cubiertas especiales para atrapar a las chinches que estan ahi y para que sea mas facil ver a las demas.

Las camas, las paredes, los muebles, si es posible desasemblar y limpiar bien, podra reducir el problema. Use jabon y agua caliente. El jabon “Murphy’s Oil Soap” es una buena solucion para matar en contacto. Claro que para matar a las que se esconden o a las que nacen cada dia, hay que buscar un exterminador o tomar estos pasos de limpieza todos los dias. Pueden resanar las grietas, todas las grietas, y asi robarle a las chinches lugares de escondite.

Lave toda la ropa en agua caliente, secadora caliente y mantengala en bolsas plasticas bien selladas. Vistanse inmediatamente despues de la ducha para de inmediato salir de la casa al trabajo, etc. Aislen sus efectos personales de igual manera, en bolsas plasticas y en “ziplocs” — es importante para no transmitir las chinches.

Y porque no llamar a los exterminadores, buscar precios y presentar al dueno varias opciones. Y que de los vecinos, tambien las tienen? Ellos tambien tendran que tomar pasos.

Dejeme saber si tiene preguntas. Con algo de trabajo pueden reducir el problema. Para erradicarlo tendran que buscar ayuda profesional.

28 traduc August 16, 2008 at 11:40 am

Y ya no utilice el Raid. No funciona y puede que haga el problema aun peor de solucionar.

29 DIANA August 18, 2008 at 1:28 am

odio los bedbugs.

30 Lucia August 18, 2008 at 4:08 am

Hola,
He leido su sitio… al menos creo que todo lo que esta en espanol lo he leido.
Esta es mi primera vez con un problema de chinches (y quisiera que se acabara y fuera la ultima!!!)
La cosa es que recientemente me mude a un edificio con mi hermano (en san fco) y cuando llegue habia anuncios por todo el edificio, decian algo como que si tenias algun tipo de plaga te comunicaras con el encargado.
JAMAS senti ni vi nada… al menos no la primer semana… despues de eso…. UFFFFF ESTOY TOTALMENTE LLENA DE RONCHAS!!! TOTAL!! Es mas… hoy me vi dos ronchas en la cara (creo que era el unico lugar al cual no habian llegado mmmm)

Mi hermano apenas si se noto recientemente una que otra roncha (apenas va para el mes de que yo estoy aqui)

Para ser sincera, JAMAS me habia enterado que existian esos animales (sabia de los acaros), y cuando me comenzaron a salir las ronchas no sabia que era…. luego vi un bicho… lo meti a un frasco y me puse a buscar por todo el apartamento y vi cascaras de piel igual al bicho que capture….. me decidi a buscar en internet hasta que hoy por fin di con su pagina (que creo que es una gran bendicion…) y describia todo lo que he visto, como el excremento de estos animales por muchos lugares.

En fin… creo que manana hablaremos con el encargado pero quien sabe cuanto se tarde en traer a alguien (pq ya vi algunos comentarios por alli de eso) y por ello quisiera hacerle unas preguntas y le agradeceria mucho su respuesta….

1) Puedo mientras pasarme al sofa? (yo se que recalca mucho que eso no se debe de hacer para nada, pero el sofa es de piel…. y tiene patitas de metal…. no creo q suban mas de las q yo porto en la ropa, verdad?? y si ya tiene el sofa chinches no resbalarian???)

2) Antes de que venga el exterminador, puedo YA poner una funda anti-acaros al colchon y la base?? y las almohadas??

3) Mi hermano y yo nos pensamos mudar de aqui (no necesariamente por eso problema) e iremos a una casa (que tambien esta toda alfombrada), no hay problema si nos cambiamos antes o durante de un tratamiento?? QUE PRECAUCIONES HABRIA QUE TOMAR???

4) Desaparece el problema de las chinches?? En el articulo de la pregunta donde dice las precacuiones a tomar cuando vamos a visitar otras personas habla como si jamas se quitara el problema….. es asi o fue solo mi percepcion???

5) Hay que visitar al doctor por las picaduras??? DEJAN LAS CHINCHES HUEVESILLOS EN TI??? (a mi me da tanta comezon que termino sangrandome el pedazo…. al final queda la roncha y el el centro un punto rojo… pero a veces ese punto se ve por dentro…. me traumaria pensar que el punto rojo, negro o cafe que se ve por dentro sea algun animal!)

6) Como se si el encargado trae a un buen exterminador?? Ustedes podrian darme una guia de exterminadores buenos aqui en san francisco california?? (o la pagina del consumidor para verificar al exterminador que vaya a traer el encargado del edificio)

Muchas gracias por esta pagina, esta de a 10, y me agrada que le contesten a la gente sus inquietudes…. Es feo tener un problema con un enemigo casi imperceptible (como uds. dicen)…. pero es bueno tener una guia para poder acabarlo

Gracias y espero sus respuestas

31 traduc August 18, 2008 at 11:15 pm

Nota – yo estare fuera del alcance del internet por dos semanas. Si hay demoras en responder a sus preguntas, esa sera la razon.

Diana, yo tambien.

Lucia, a ver si puedo responder a sus preguntas:

1) lamentablemente las chinches puedes subir por distintos materiales y no hay garantia que las patas de metal sean una barrera. Si suben al sofa y se quedan ahi, entonces tendra chinches en el sofa. Dicho esto, sin embargo, es posible que ya lo esten (en el sofa) porque parece que la infestacion ya estaba bien instalada y quien sabe desde hace cuanto tiempo. Cuando hay un gran numero de chinches, sus refugios (y nuevos refugios) pueden estar en cualquier parte. Los sofas de piel han sufrido infestaciones tambien. Realmente no hay muchos articulos o lugares donde las chinches no pueden establecerse.

2) es mejor esperar a que la cama sea tratada, ya que algunos exterminadores querran que Ud. retire las cubiertas para tratar la cama, y nosotros recomendamos que una vez puestas las cubiertas, no se retiren por ningun motivo. Las rasgaduras son de preocuparse y hay que evitarlas (si la cama o el tambor estan sobre una armadura de metal, hay que proteger las partes que puedan rasgar, tal vez cubriendolas con pedacitos de fieltro…)

3) mudarse es muy riesgoso. Hay varias alternativas:

– la fumigacion en contenedores de todas sus pertenencias. el agente mas comun se llama Vikane pero es importante encontrar un proveedor experimentado

– el tratamiento termico – no esta disponible donde yo vivo asi que no conozco mucho acerca de esta alternativa pero se que es disponible en California

– el almacenamiento por largo plazo de todas las pertenencias que se sospecha estan infestadas (en lo personal, es la opcion mas deprimente, vivir sin sus cosas por 18 meses o algo parecido, es una alternativa extrema)

– tomar precauciones extremas en la limpieza y empaquetado de lo que se va a mudar (desasemblar, etc.) y almacenar lo que no se pueda tratar facilmente. en el nuevo domicilio, la exterminacion. Gran posibilidad de fracaso, como se imaginara.

La mejor opcion es mudarse cuando el problema ya este resuelto (en su propio apartamento; si el problema persiste en el edificio, entonces el riesgo de una nueva infestacion esta ahi y es por eso que muchos se mudan.) Pero… si la mudanza toma lugar en ese periodo cuando se han exterminado del apartamento (aunque no del edificio) … hay mas esperanza, no?

32 traduc August 18, 2008 at 11:34 pm

4) si, desaparece. Si se toman pasos inteligentes y sin demoras. El autor del articulo al que Ud. se refiere, asi concibe el problema, como uno de precaucion, y al momento de escribir el articulo, estaba todavia en medio de una infestacion. La traduccion, por ende, refleja las preocupaciones del autor en ese momento. Ese articulo es para la gente que no quiere darle este problema a sus seres queridos. Si la persona no tiene chinches en su casa, las precauciones seran diferentes y seguramente se limitaran a revisar la habitacion del hotel minuciosamente, buscando las senales conocidas, etc.

5) no, las chinches no depositan huevos en la piel ni permanecen por largo rato en ti. En casos extremos o de personas que no pueden valerse por si mismos, sera tal vez otra cosa. Ud. puede asegurarse de no llevar el problema a ninguna parte si se ducha, se viste de ropa limpia y aislada en bolsas plasticas selladas, y sale del apartamento inmediatamente. Es decir, ducharse, vestirse, y luego sentarse en el sofa no es recomendable. Hay que aislar los efectos personales, carteras, etc. Pero es solo para evitar el peor de los peores casos. Las chinches se esconden (es su manera de sobrevivir) y se esconden bien.

6) hay una pregunta frecuente acerca de como contratar a un exterminador: esas preguntas se pueden hacer al exterminador aunque sea elegido por el edificio. Lo importante, esencial realmente, es un plan agresivo que toma en cuenta que hay que regresar a matar a las recien nacidas, cada dos semanas es recomendable. Luego hay que verificar que el exterminador usara una combinacion de tacticas y materiales. Es mejor utilizar varias cosas y no solo un pesticida. La inspeccion detallada es una buena senal de un buen profesional–lamentablemente, no es comun. El tratamiento detallado es importantisimo. Si el exterminador entra y sale en 15 minutos, no sirve. En San Francisco yo no conozco a las companias, y por supuesto no puedo hacer recomendaciones, pero hay una empresa que aparece en algunos documentos que he leido y tal vez la puede investigar Ud. misma y ver si es una buena opcion: se llama Pestec y su gerente es Luis Agurto. Reitero que no estoy recomendadole esta empresa ya que no tengo experiencia personal, no conozco a nadie que los haya contratado y, por supuesto, no tengo relacion alguna con la empresa. Es recomendable que si Ud. esta investigando posibilidades, que llame a varias, a tres por ejemplo y haga todas sus preguntas. A veces no es la empresa mas famosa la que puede resolver el problema.

Suerte… y muchas gracias. Sabemos lo que Ud. esta pasando, y no es facil, pero tiene solucion y tiene FIN. 🙂

33 Paulina August 19, 2008 at 3:05 pm

hola buen día, te escribo de México, mira mi problema es el siguiente, note 2 de esas chinches en mi cama cuando mi esposo desperto por su picadura, las mato y salio de ellas mucha sangre, inmediatamente al día siguiente me fueron a fumigar, revisaron mi colchon y la recomendacion fue de no tirarlo puesto que no estaba infestado, revisaron los colchones de mis hijos y comentaron que ahi no habia infestacion, me fumigaron toda la casa, rincones paredes. closets, etc, el exterminador aplico piretrina de crisantemo o algo asi pero mi miedo es que solo vimos morir a dos de esas chinches, entonces, volveran a formarse de nuevo?, me la paso revisando el colchon que por cierto no tiene nada anormal y las dos ultimas noches despues de la fumigacion no hemos tenido un solo piquete, por favor ayudame, estoy muy alterada de los nervios porque lo que he leido me ha hecho pensar que esta plaga es una peste y que NUNCA me librare de ella, no se que mas hacer, he hecho limpieza absoluta de todo y hasta tire mi sofa por pura prevencion pero vivo con miedo, duermo poco y con temor de ver uno de estos animales, porfavor dime:
1.-algun día desaparecen por completo?,
2.-si no tenia tantas como dijo el exterminador cuando vio mi colchon y fumigo, se habra resuelto el problema o que tiempo tengo que dejar pasar para comprobar que desaparecieron?
3.-es probable que se puedieran pasar a las camas de mis hijos y a su closet?, esto lo pregunto porque no habia nada en sus colchones y no se cual sea el riesgo que una vez fumigado el problema se disperse o se haga mayor
4.- que tan rapido puede crecer la plaga y en que lugares debo de buscar ademas del colchon?
ayudame porfavor, me da miedo acostarme en mi cama¡¡¡¡ y solo espero el dia en que pueda dormir tranquila, es desesperante leer puros informes en donde se habla de como invaden todo y la manera en que uno mismo puede llevarlas a otros hogares, hasta pena me da decirlo o comentarlo con mis vecinos pues me pueden tratar como la apestada no crees?
espero tu respuesta con ansiedad, deseo de verdad que sea un problema que pueda resolverse en definitiva. gracias

34 jag September 2, 2008 at 8:05 pm

Hola, soy un chico que ha empezado a vivir en un psio compartido, llevo 1 semana y media y me he dado cuenta q tenemos chinches en casa, en todas las habitaciones. no me lodijeron cd alquilela habitacion pero llevan c chinches como 3 meses. la cosa q yo me voy en 3 semanas a españa de nuevo y ellos no van a llmar a un exterminador. tengo miedo de llevarme conmigo o con mi ropa chinches… no se si seria suficiente con lavar la roap y meterla en bolsas bien cerradas, tengo una chaueta de cuero q no puedo lavar con agua.. q puedo hacer?
estoy bastante preocupado!!
gracias!!

35 elizabeth September 3, 2008 at 8:36 pm

hola
Me llamo elizabeth et me gustaria que me dijeran cuales son las senales para identificar cuando sufres de picaduras de chinches.Yo ya eh tenido este problema por el pasado et realmante es una pesadilla ,aunque en realidad nunca me picaro ami solo amis pobres hijos,pero cada vez que algo me pica pienso que es una chinche et como hace mucho tiempo que las tuve no recuerdo como eran las picaduras,te agradezco de antemano tu ayuda et la informatio , yo vivo en Montréal et es increible darte cuenta que esto existe aqui.
gracias,chao.

36 traduc September 4, 2008 at 7:19 am

Paulina,

Si desaparecen. Con paciencia, mucha labor y buenos tratamientos (con una frecuencia aproximada de cada dos semanas para poder quebrar el ciclo de reproduccion). Por lo general en los Estados Unidos es muy dificil exterminarlas con un solo tratamiento; se necesitan varios. No se si en Mexico existen pesticidas y metodos diferentes. Hay que estar pendiente y llamar al exterminador cuando hayan nuevos indicios para reanudar el tratamiento.

Si se pueden pasar de una habitacion infestada a una no infestada. Es recomendable tratar todas las habitaciones por esa razon.

Las chinches pueden estar en cualquier lugar. En grietas en las paredes y pisos. Detras de los cuadros y fotografias enmarcadas. En las lamparas, mesas, sillas, articulos de cualquier tipo. Por eso es necesaria la inspeccion sumamente cuidadosa. Si no hay muchas, el riesgo es menor, pero siempre hay que tomar medidas para asegurarse de que el problema no crezca. Puede crecer rapidamente. Pero con el tratamiento profesional, deben disminuir ya sea “poco a poco” o mas rapidamente. Si regresan en fuerza, es posible que sean las recien nacidas (en mayor numero de lo que se esperaba). Realmente tiene usted una gran posibilidad de exito si sigue recibiendo tratamientos detallados hasta que no hayan mas chinches o picadas u otras senales.

Vera que el problema sera resuelto pronto si no lo esta ya. Suerte.

37 traduc September 4, 2008 at 7:25 am

Jag, lave la ropa y sequela bien a alta temperatura y sellela inmediatamente en bolsas plasticas bien cerradas. La chaqueta de cuero la podra llevar a una tintoreria? Realmente no lo recomiendo porque no se que metodos se utilizan para limpiarlas. En su lugar, probablemente yo la guardaria por mucho tiempo. Tal vez me arriesgaria a meterla a un congelador a muy baja temperatura pero realmente no se si se danaria. Revise todas sus pertenencias con mucho cuidado. Es bastante facil trasladar a las chinches y lo mejor es tomar medidas extremas porque no querra llevarle este problema a los suyos o a su nuevo hogar.

Los tratamientos efectivos son termicos o fumigacion profesional o congelar. Todos tienen inconvenientes y si son pocas sus pertenencias o no existe el presupuesto, sera mejor aislar lo que no se pueda decontaminar/limpiar.

Lamento no tener mejores recomendaciones. Ojala le vaya bien.

38 traduc September 4, 2008 at 7:32 am

Elizabeth, las picadas de chinches son las indicaciones menos importantes para darse cuenta si las tiene. La piel reacciona de similar manera en diferentes situaciones (alergias, condiciones de salud, picadas de otros insectos, reacciones a medicamentos, etc.) Lo mejor es buscar a las chinches o a sus indicios (las pieles descartadas o cascaras, los huevos, las heces y sus manchas.

Muchas personas sufrimos secuelas despues de tenerlas, en nuestra piel, en nuestra actitud hacia los insectos, en nuestros miedos. Reacciones no definidas en la piel nos pueden asustar. No se asuste y mas bien tome una actitud investigadora. No es posible tener chinches sin tener ninguna indicacion de su presencia. Se esconden bien, si, y es posible que no las vea, pero ellas dejan rastro y la evidencia se acumula. Si no es capaz de investigar/inspeccionar usted misma, busque un profesional con experiencia para que haga una investigacion en su hogar e inspeccione bien todas sus habitaciones. Por lo general nos dicen que cuando comienza una infestacion, ellas estaran cerca de donde las personas duermen o descansan.

Suerte.

39 traduc September 4, 2008 at 7:36 am

Jag, se me olvido, si piensa congelar algo, 2 horas a -17 grados Centrigados es lo minimo que se requiere y segun las circunstancias y el articulo (que tan espeso, etc.) es mejor optar por mas tiempo y mas bajas temperaturas (8 horas, una semana, dos semanas, espero que me comprenda, depende de la insulacion de los objetos o ropa y la temperatura).

Repito que no se que pueda pasar con una chaqueta de cuero, asi que no le estoy recomendando, sino dando informacion para que usted considere lo que pueda hacer. Suerte…

40 traduc September 4, 2008 at 7:39 am

Elizabeth, lo que se me olvido decir es que las personas tambien reaccionan con muchas diferencias a las picadas (una persona a la otra, diferentes reacciones, ronchas, picor, etc.) y la misma persona puede desarrollar reacciones diferentes, por ejemplo, menos pronunciadas, con el tiempo, o segun la parte de su cuerpo que es picada.

41 Sirleyda September 4, 2008 at 11:59 pm

Hola, esta nota para pedir auxilio, conozco alguien que se esta volviendo loco con el problema de insectos en su cama, necesito saber nombre y numero de telefono de una compañía experta para exterminarlas en New York, long Island, se los voy a agradecer.

42 traduc September 5, 2008 at 2:01 pm

Lamentamos que no podemos dar referencias. Por favor lea las preguntas frecuentes y haga una lista de preguntas para llamar a varias empresas.

43 jonathan September 7, 2008 at 1:36 am

hola vivo en Philadelphia PA hace como un mes me estaba picando una chinche y la mate despues hasta hace una semana mientras dormia senti bastante comezon me pare de la cama como loco prendi la lampara y encontre otra al parecer por lo que he leido imagino que ya era may
1.-donde puedo comprar el Murphy’s Oil Soap y la piedra o tierra sorry no me cuerdo que era
2.-en mi recamara tengo papeles y un poco de ropa en el tocador debo de lavar estas tambien y aisalarlas o solo lavarlas y ponerlas en la secadora?
3.- mientras tengo estos animales dicen que no me puedo mover de mi cama pero hay algun tipo de crema o liquido que pueda usar como lo es el repelente para los moscos?
4.- de mi cama a mi sala solo son algunos pasos creen que las chinches ya esten en mi sala y no lo haya notado
GRACIAS Y OREN POR MI k BUENO QUR ENCONTRE ESTE SITIO ASI PODRE SABER QUE HACER CON ESTOS BICHOS RAROS BYE BYE SALUDOS
P S FELICES PICADURAS JEJEJE

44 jonathan September 7, 2008 at 1:54 am

yo otra vez que opinan de esta pagina que vende este polvo alparecer contiene todo lo dicen que se requiere para combatirlas pls diganme que opinan alparecer demaciado tarde lei esto llevo dos semanas durmiendo en mi sala el solo hecho de pensar en esos animales me da escalofrio bueno si me surgen mas preguntas escribire.
http://www.diatect.com/kill-bed-bugs-now.php?gclid=CMvY3YD9yJUCFQITGgodHgLVjA#1
ps felices picaduras bye bey

45 xochil September 7, 2008 at 3:53 am

Hola mi nombre es Xochil de Los angeles CA,yo tengo una casa y 2 apartamentos en la parte posterior y uno de ellos resulta que tiene chinches y bueno en el otro no hay porque esta desocupado por el momento.Los que estan rentando se mobieron ase 3 meses pero antes de que se movieran mi esposo,hermana y su bebe de 1 mes en ese entonses,mis 3 hijos y yo estubimos en el apartamento componiendolo y en los dias que duramos areglandolo no notamos ningun tipo de animal apesar que mi hermana puso a dormin en la alfombra a mi sobrino y a mi hija y nunca notamos ningun piquete en ellos o en nosotros, o que las transmitieramos del apartamento a la casa de enftente.Pero ahora resulta que el apartamento ya tiene chinches y la persona que vive ahi en este momento dise que la persona, que vivio anteriomente fue el que las dejo, para mi es difisil de creerlo porque nosotros no tubimos ningun problema en el tiemo que estubimos areglandolo.Por otro lado yo entiendo que todos sus muebles son nuevos como el dise, pero tambien yo me di cuenta que por uno dias sus familiares que binieron de afueras se quedaron a dormir en el apartamento y yo no se si ellos fueron los que los transmitieron o ellos mismos los trajeron de otro lado.Ahora mi preocupacion es que se puedan pasar a mi casa o el apartamento que tengo sin rentar. Como puedo ebitar que se pasen al apartamento si lo rento ya? Mi pregunta es quien tiene que pagar por esto el o yo ya que yo no me siento responsable de este problema ya que yo no vi ningun problema al etregarle el apartamento,pero el dise que el problema enpeso pocos dias despues de que se movieron y de eso ya pasaron 3 meses y apenas asta ahora melo dise ya que se multiplicaron las chinches,que piensan quien deberia de pagar por esto el o yo o los 2 poner la mitad de lo que cueste?. Por favor diganme que puedo aser me siento preocupada por mis hijos y por mi ya que desde que me entere no dejo de rascarme por todos lados a pesar de que yo no trengo chinches. Y otra pregunta cren que pueda aber chinches afuera como en el patio o la yarda? GRASIAS POR ESCUCHARME Y POR FAVOR ESPERO SU RESPUESTA.

46 traduc September 7, 2008 at 12:48 pm

Jonathan,

1. El jabon Murphy’s Oil Soap se puede comprar en cualquier supermercado; es un jabon para lavar pisos, etc. La tierra diatomita se llama “diatomaceous earth” en ingles y es importante comprar solamente el producto que es apropiado para matar insectos y NUNCA la tierra diatomita para uso en filtros de piscina. La pagina que usted encontro es de un producto apropriado pero es esencial que entienda lo siguiente:

-la tierra diatomita debe aplicarse con cuidado y solamente en los lugares donde no se va a respirar, una capa muy leve, con una brocha de pintura o de maquillaje, un aplicador especial, o un calcetin.

-sera dificil (y un proceso lento si llegara a tener exito) erradicar las chinches solamente con la tierra diatomita; no lo recomendamos ya que puede que no de resultado; lo mas recomendable es un exterminador profesional. Usted podra suplementar el trajajo del profesional siempre y cuando lo discuta con el o ella para estar seguro de no interferir con el tratamiento.

Muchas personas han logrado empeorar su situacion tratando de resolverla ellas mismas.

2. Lave y seque toda su ropa. Es posible usar solamente la secadora si la ropa ya esta limpia. Aislar despues de lavar o secar para mantener la ropa libre de infestacion. Los papeles son mas complicados. Debe revisarlos cuidadosamente, quiza con una lampara de luz negra.

Hay un protocolo usado por las bibliotecas para tratar los papeles y libros en baja temperatura (3 horas a 130 grados fahrenheit / 54 C) en un horno (con un recipiente de agua para mantener la humedad) pero yo no lo he utilizado y me parece que corre el riesgo de danar ciertos documentos o libros. Ademas, es raro tener hornos que puedan usarsa a tan baja temperatura. http://www.unesco.org/webworld/ramp/html/r8820e/r8820e07.htm

3. No conocemos ningun repelente efectivo contra las chinches.

4. Las chinches pueden ya estar en su sala. Tiene que inspeccionar cuidadosamente. Vea las fotografias en este sitio para familiarizarse con la evidencia que busca, heces, cascaras, huevos y chinches.

47 traduc September 7, 2008 at 1:06 pm

Xochil,

No esta claro quien es responsable en Los Angeles. He aqui informacion del estado de California: http://www.dca.ca.gov/publications/landlordbook/problems.shtml Las responsabilidades son compartidas en algunos casos pero la responsabilidad mayor es suya. Lo mejor es que consulte una agencia local que le pueda dar informacion.

La razon mas potente para que usted se encargue de este problema es que no desaparecera por si solo. Y las chinches se transmiten de un apartamento al otro con facilidad. Es muy dificil saber con certitud quien introdujo las chinches a ese apartamento. Lo mejor es erradicarlas contratando a una empresa profesional que venga a evaluar la situacion en ambos apartamentos y en su casa y le recomiende un plan de accion.

Lo importante es actuar de inmediato ya que las chinches se reproducen rapidamente y un problema menor se vuelve mayor en cuestion de dias.

Las chinches por lo general prefieren estar cerca de las personas y sus lugares de descanso. Sera importante que la empresa que contrate inspeccione la propiedad entera. Usted podra creer que no estan en tal o cual lugar pero es mejor cerciorarse. No creo que esten afuera a menos que se hayan botado muebles o articulos sin haberlos protegido y sellado en plastico antes de trasladarlos.

48 yanny September 26, 2008 at 8:46 pm

hola mi nombre es yanny ,desde des mayo del 2008 me mude a este apartamento,yo veia unos pajarito raros caminando en mi corchon ,pero yo no sabia de qe se trataba ,y de ves en cuando lo veia aunqe no todas las , no todas la noches pero si me parecia estrano,luego empese a ver manchas de sangre en las sabanas y me parecia raros pensaba en alguna erida o algo asi ,luego de un tiempo empense a ver a mis ninos con picadura mi nene duerme en mi habitacion por razones qe no vienen al caso explicar,y yo empese a ver unas roncha en mi y en mi esposo,yo ya me estaba preocupando qe algo pasaba y me di cuenta qe mis ronchas duranban muchos tiempo para sanar de hecho no ha sanado,y alguien me menciono aserca de la chinches y busqe rapido al internet y vi esta pag,y decidi revisar mi corchon por todo lados y vi qe en las ranuritas estaban llenas de esto pajaritos ,entre en panicoy lo qe hice fue coger una toalla de corox y limpiar las orillas del colholchon y matar a todas las qe veia lo qe veia rara es qe esta chinches son grandes y yo pensabas qe las chinche eran pequinitas ,seran estas chinche peligrosas ?y me pregunto porqe vienen estos pajaros si yo trato de mantener mi cama y mi casa siempre limpia,?la verdad qe me siento orrible con eta visitas huy qe desagrada,espero respuestas o comentarios qe me ayuden ciao.

49 traduc September 27, 2008 at 2:28 pm

Yanny, si vive en un apartamento debe hacerle saber a la administracion del edificio del problema en su apartamento. En la mayoria de lugares, la administracion es repsonsable de comenzar el tratamiento. Sera indispensable inspeccionar los apartamentos a sus lados, arriba, abajo y los costados, ya que las chinches se pasan de un apartamento al otro.

Las chinches no vienen a su casa por la falta de limpieza. Hay una epidemia y hay chinches en todas partes. Se contraen por varias razones, puede haber sido un mueble, una valija, una visita de una persona que las trajo en sus maletas, pueden encontrarse chinches en lugares publicos y tambien, como dije, se pasan de un apartamento al otro. Entonces, la limpieza nada que ver, si bien la limpieza ayudara una vez comience el tratamiento. No tema en hablar con sus vecinos, es sumamente importante.

No bote nada y espere que un profesional venga a aconsejarle y darle indicaciones. Lo mas importante es que el profesional, el exterminador, sepa lo que hace y tenga experiencia. Lea las preguntas frecuentes y entienda que se necesitaran varias visitas del exterminador, aproximadamente cada dos semanas hasta que ya no hayan chinches, y que Ud. no debe aplicar productos en las camas ni tomar medidas que hagan la situacion peor. Si tiene mas preguntas despues, dejeme saber.

Pero llame cuanto antes al administrador del edificio.

50 Como acabar con las chinches en 2 SEMANAS!!!!! October 20, 2008 at 6:32 am

Pasos a seguir:
0. INFORMARSE profundamente en internet sobre la biología de las chinches de cama, donde les gusta vivir y los insecticidas a utilizar. (Deben ser insecticidas con permetrina, x ej. para cucarachas). SER MUY OBSERVADOR e intentar ver donde se esconden las chinches ( esto es dificil).
1. Lavar toda la ropa que haya en la habitación con abundante detergente.
2. Sumergir los zapatos de deporte y zapatos de tela en agua con abundante detergente durante un día.
3. Con la habitación vacía de telas y papeles hacer limpieza a fondo con aspiradora, aspirando todo, todo, todo, incluidas las costuras del colchón.
4. Compar insecticida con permetrina y leer muy bien la etiqueta. Los que son indicados para cucarachas suelen venir bien. Los de la marca Raid son caros. En los chinos y todo a “cien” los venden a mitad de precio de otra marca.
5. Fumigar el colchón por dentro tapando todos los agujeros execpto dos, uno para poner la aspiradora y otro en el otro lado del colchón para aplicar el insecticida. Tapar estos dos agujeros también. Fumigar un poco el colchón por encima. Comprar un plástico protector de muebles (de los que se usan para pintar) en la droguería. Envolver el colchón y cerrar con cinta adhesiva. Se pueden poner las sábanas sobrel colchón y dormir tranquilamente. Dejarlo puesto un año.
6. Fumigar la habitación y los armarios, las grietas,todos los huecos y dejar cerrado todo durante 4 horas.
7. Si el suelo es de parquet deteriorado con muchas grietas, inundarlo con agua, mucho detergente e insectidida que aplicaremos quitando el capuchón blando del bote de insectidica y aplicandolo bajo el agua durante 20 segundos. (no respirar los posibles vapores).
8. Lavar todo y fumigar la habitación cuantas veces sea necesario.

51 ALEJANDRA October 21, 2008 at 11:51 pm

MI HIJO TIENE PICADURAS PERO NO SE QUE HACER SI YA LIMPIE TODA LA RECAMARA PUEDEN SEGUIR? SALIENDO

52 traduc October 22, 2008 at 6:35 pm

Alejandra,

Las chinches se esconden en grietas y ranuras muy pequenas (figurese el espacio que se necesita para una tarjeta de transito o una tarjeta de credito), asi que si, si es posible que sigan saliendo aun despues de Ud. limpiar.

Lo mas recomendable es el servicio de un buen exterminador que pueda inspeccionar y tratar su casa. Lea las preguntas frecuentes para obtener mas informacion y sugerencias y puede escribir nuevamente si tiene preguntas adicionales. Suerte.

53 Cromo55 October 25, 2008 at 3:25 am

Estoy desesperado en mi casa tengo chinches, cuando estoy en la computadora i estoy preparado para dormir reviso mi cama primero i se esconden ya cuando me voy dormir ya salen como zombies ., i cuando prendo la luz se hechan a correr , del diario las mato pero ya me canse de matarlas i la verdad son muy molestozas yo me queria cambiar de departamento, pero quiero iliminarlas antes de cambiarme de casa, todos los dias me pican esas madres.,ya me tiene artoooooooooo ,,.,., ayudaaaaaaaaaaaaaaaaa

54 traduc October 25, 2008 at 8:14 pm

Cromo55,

Las chinches requieren tratamientos profesionales para erradicarlas. No se puede librar de ellas simplemente matando a las que ve, ya que hay muchas mas escondidas.

Es recomendable eliminarlas antes de mudarse, ya que hay riesgo de trasladarlas en la mudanza.

En muchas ciudades, el dueno del edificio es responsable de erradicarlas. Tiene que avisarles de inmediato. Tambien le sugiero que hable con los vecinos. Las chinches se pasan de un apartamento al otro facilmente cuando las estructuras no estan bien selladas.

Lea las preguntas frecuentes para mas informacion y dejenos saber si tiene otras preguntas.

No demore en buscar ayuda y avisar a la administracion del edifcio. Las chinches se reproducen muy rapidamente y hay que controlarlas con rapidez y con un buen plan (botar las cosas o matar solamente a las que aparecen no es un plan eficaz).

Suerte.

55 Pau October 27, 2008 at 1:57 pm

hola, segui todas tus recomendaciones, me han fumigado dos veces y ya no tengo chinches pero desafortunadamente en el departamento de abajo de mi el problema sigue, que puedo hacer?, en mexico no hay ninguna autoridad que exija al dueño resolver la situación y aunque yo ya deje de tener las chicnhes en casa, quiero prevenir una nueva invasión, hay algo que pueda hecer, por favor orientame, gracias

56 traduc October 27, 2008 at 6:29 pm

Pau,

Hablar con el vecino y averiguar cual es la dificultad en eliminarlas? A veces el problema se puede resolver asi (se necesita una actitud cooperadora y no una confrontación).

Sellar las grietas en su apartamento puede ayudar a prevenir la migración de las chinches de su vecino. Hay que poner cuidado en todos los servicios de plomería, eléctricos y de calefacción y las paredes y techos y… etc.

Y estar al tanto con las inspecciones para detectar el problema, si volviera, lo mas pronto posible.

Es una situación difícil, lo lamento. Pero tal vez puede persuadir al dueño o al vecino, o a ambos, que sera mas caro esperar a que la infestación crezca y se vuelva mas difícil de controlar.

Suerte! Me alegra que el problema en casa se acabó. Tal vez puede mantenerse así, ojala.

57 milly November 2, 2008 at 11:48 am

tengo chinches y ya me tienen loca ya he tenido varias visitas de los profesionales pero nada que se van estos bichos he lavado mi ropa de cama la tengo en bolsas plasticas pero nada chequeo todos los dias mi cama pero nada nunca veo nada y tengo varias picadas en mis piernas no puedo dormir
tengo k votar mi cama?
como puedo limpiar mis zapatos?
tengo muchos libros, debo votarlos tambien?pueden ellos esconderse dentro del tv
con k me aconsejan limpiar mi piso
por favor nesecito ayuda lo mas pronto posible no se k hacer

58 Renee Corea November 2, 2008 at 5:28 pm

Milly,

Primero es cerciorarse que es un problema de chinches. A veces es otra cosa, alergias, condiciones de salud, etc.

No es necesario botar la cama si la puede cubrir con cubiertas especiales para el colchón y para el tambor de la cama. Estas cubiertas son diseñadas para atrapar a las chinches y hacer mas fácil las inspecciones. Si el exterminador le recomienda, sin embargo, que bote la cama, es necesario hacerlo cubriendo bien en plástico la cama y todos sus componentes para evitar complicar la infestación o exponer las areas comunes.

Los zapatos los puede aspirar. Algunas personas los ponen en la secadora por unos minutos (si disponen de un estante especial que evita el daño dentro de la secadora).

No bote sus libros, se arrepentirá. Puede aspirarlos cuidadosamente. Recuerde que si hay chinches y el tratamiento es adecuado cuando salgan de sus escondites seran expuestas a los pesticidas y asi se lograra eliminarlas.

Por que no habla con la compañia que hace la exterminación para ver como va progresando la exterminación y que pasos debe seguir. Si el problema es con los vecinos, tendrá que investigar si ellos tienen un problema de chinches también ya que las chinches pueden pasarse de un piso a otro y de un apartamento a otro (no se si vive en un apartamento).

El piso se puede aspirar pero si lo limpia y se han aplicado pesticidas, entonces interfiere con el tratamiento… Le sugiero que platique con el exterminador.

59 carlos gonzalez garcia November 7, 2008 at 1:37 am

hola tengo chinches en mi cama apenas me di cuenta y ace tiempo cuando tenia como 15 años tuve en mi cama y les puse tiner y se acavo el problema y eran demasiadas pero eso fue ase 30 años y aora descubro que aora me infectaron nueva mente pero yo siento que es lasolusion poner nueva mente tiner otra ves

60 Renee Corea November 7, 2008 at 2:55 am

No, no es recomendable en lo absoluto. Esta hablando de una sustancia que es, primero, flamable, y segundo, que produce vapores que no se deben inhalar.

Recuerde que se trata de matar a las chinches. Despues de este episodio de chinches, procure que quede usted gozando de buena salud.

Investigue, siga leyendo y consulte a un profesional.

Finalmente, las chinches no solo viven en las camas.

Por favor tenga cuidado y reconsidere lo que pretende.

61 idalia November 9, 2008 at 12:11 pm

nesecito por favor el nombre de un buen exterminador en new jersey, y saber si yo tengo que pagarlo o si el dueno de casa me debe ayudar con este gasto.

62 traduc November 9, 2008 at 5:57 pm

Lamentamos que no podemos hacer recomendaciones de profesionales. Hay una pregunta frecuente acerca de como entrevistar a una empresa que le puede servir en sus investigaciones.

Entendemos que en New Jersey el dueño de casa debe contratar al exterminador; sin embargo, la ley le permite después pasarle la cuenta al inquilino. En Jersey City ahora se requerirá que el dueño de casa contrate al exterminador y pague completamente por un tratamiento inicial y un tratamiento adicional.

Hay un proyecto de ley para lograr que la exterminación corra siempre por cuenta del dueño de casa en la asamblea el estado.

Si necesita familiarizarse con los derechos de los inquilinos en general, hay un sitio que ofrece información en español.

63 maria November 16, 2008 at 7:16 am

La unica pregunta que tengo que hacer es , si la sustancia que utilizan para eliminar, afectan a las mascotas de la casa?

64 Renee Corea November 16, 2008 at 2:25 pm

Maria,

Debe preguntarle a la empresa que hará la exterminación. Ellos le darán instrucciones. Por lo general hay que permanecer fuera por varias horas, depende de los productos que utilicen, y depende de la mascota; es decir, sin son peces, por ejemplo, es algo diferente. Tiene que consultar a los profesionales que harán el trabajo sobre las precauciones a tomar y el tiempo que hay que permanecer afuera; no hay una sola regla ya que hay muchísimos materiales que podrían utilizar.

65 leo November 20, 2008 at 10:26 pm

hola tengo 5 meses con esta plaga miesposa enpeso con una alergia muy furte y no emos podido terminarlas nosotros trajimos la plaga de un hotel yo ya me arte cada ves son mas picaduras emos encontrado chiquitas en las mananas mis higios ya los en pesaron tanvien a picar emos fumigado y no sirve hayundende grasias

66 traduc November 21, 2008 at 1:13 am

Leo,

Cuanto lo siento. Realmente es difícil erradicar las chinches uno mismo. Lo mas recomendable es el servicio profesional de un exterminador, pero no cualquier exterminador, sino un exterminador con experiencia particular en eliminar esta plaga.

La cama la puede proteger segun las indicaciones de las preguntas frecuentes.

Cuando dice que ha fumigado, espero que no se trate de ‘bombas’ ya que solo empeoran la situación. Busque un exterminador con experiencia.

Puede aislar la cama según las instrucciones de las preguntas frecuentes.

Si tiene que hacer las cosas usted mismo, considere una máquina de vapor que tal vez pueda ayudarle.

Si tiene otras preguntas, estamos a la orden.

67 claudia December 6, 2008 at 1:50 pm

buenas tardes bueno mi problema es el siguiente hace una semana encontre un animalito. pero no estoy segura si es un chinche podrian ustedes poner una foto de esta clase de insecto o animal. mi preocupacion es que tengo una bebita de semanas de nacida y ella esta con salpicaduras rojitas no se si se trata de este bicho gracias.

68 traduc December 6, 2008 at 7:45 pm

Claudia,

Examine las fotos en esta pagina:

http://bedbugger.com/photos-of-bed-bugs-and-signs-of-bed-bugs/

Si aun no lo pede identificar, dejeme saber, incluyendo el lugar donde vive.

69 eli December 22, 2008 at 4:12 am

tengo un bebe y aparentemente ni a el ni a mi esposo le pican solo a mi estoy desesperada quiero eliminara las chinches por favor ayudenme con que por mi bebe que lo vayan atacar en su cunita enconte bastante pero el no presente picaduras

70 traduc December 22, 2008 at 12:53 pm

Necesita un profesional, Eli. Las chinches son difíciles de erradicar. Con la ayuda de un exterminador profesional, puede resolver este problema y mantener a su familia sana. No intente rociar pesticidas en la habitación de su bebe.

Si necesita eliminar las que pueda ver, utilice una aspiradora (bote la bolsa después de cada limpieza en una bolsa plástica sellada). Pero si son muchas y estan bien escondidas, no sera posible eliminarlas con limpieza.

Si logra limpiar la cuna bien y asegurarse de que no tiene chinches (algo que sera difícil si la infestación es severa) entonces puede aislar la cuna para que no piquen a su bebe. La manera de aislar una cama o cuna depende, pero en general significa cubrir el colchón con una cubierta especial para evitar que las chinches entren o salgan de el, y colocar las patas de la cama o de la cuna en recipientes plásticos o de metal con aceite mineral. Si necesita mas información, déjeme saber.

En muchas ciudades el dueño de la casa o edificio es responsable de hacer la exterminación, de contratar a un profesional. Si usted renta un apartamento, es posible que así sea y debe llamar lo antes posible (e informarle a sus vecinos también para que inspeccionen y las chinches no se pasen de un apartamento a otro).

Finalmente, es normal que algunos miembros de la familia no sean alérgicos a las picadas.

71 leticia January 30, 2009 at 5:01 pm

hola yo tengo 18 meses que se radicaron las chinches en casa y no las e podido eliminar an fumigado e rociado veneno yo por micuenta y no hay manera que se eliminen yo soy bien alergica alas picadas estoy marcadade mi cuerpo y ya no se que aser ami esposo y ami hija de 13 meses los pican pero no son alergicos y segun mi suegra las picadas dan anemia. yo vote camas completas vote ropa, por 4 meses no dormimos en cuarto dormiamos en la sala, cuando volvimos acomprar todo nuevo paso lo mismo, las chinches siguen ahi mas en la jarana que estamos pagando cama y lo mas estoy desespada alguien que sepa de estopor favor ayuda.

72 Renee February 1, 2009 at 1:27 am

Leticia,

Las chinches requieren un tratamiento profesional, y no solamente con insecticidas, sino con otras medidas segun sea necesario.

Los tratamientos deben ser repetidos cada dos semanas para quebrar el ciclo de reproduccion de las chinches. Y los apartamentos (si vive en un edificio) de los costados y el de arriba y abajo deben ser inspeccionados porque a veces las chinches vienen y van entre apartamentos o la fuente del problema es un apartamento donde no se percatan o no se han tomado las medidas de eliminacion que se debe.

Yo recomiendo una nueva empresa de control de plagas, alguien que verdaderamente conozca las chinches. No le recomiendo que siga rociando veneno usted misma porque tiene una nina pequena en casa y porque probablemente no esta haciendo ninguna diferencia. Si puede conseguir una maquina de vapor (y usarla segun las instrucciones y con mucho cuidado) eso sera mas recomendable.

Las camas las puede cubrir (colchones y tambores) con cubiertas especiales. Y trate de resanar todas las grietas en donde sea donde se puedan esconder las chinches.

Suerte, y dejenos saber si necesita mas informacion.

73 Fernanda March 10, 2009 at 9:59 am

Hola buenos dias,tengo una pregunta:
Vivo en Boston y hoy por la madrugada mi hijo se desperto con 7 piquetes en el estomago chequie su cama, el colchon y no encontre nada, hoy en la manana cuando se desperto los piquetes habian desaparecido.(los piquetes eran grandes)

1)Pudo haber sida piquete de chinche.
2)como saber cuando llamar a un exterminador

Gracias por responderme ya que estoy muy preocupada porque tengo una bebe de 7 meses…..

74 Renee March 10, 2009 at 6:02 pm

Fernanda,

Lo mejor es ir al medico para eliminar cualquier problema de salud y llamar a un exterminador profesional que tenga experiencia para que haga una inspeccion cuidadosa. Las chinches son bastante dificiles de encontrar y hay que hacer una inspeccion minuciosa y saber que es lo que se busca. La mayoria de las personas no conocen bien las senales. Yo le recomiendo que busque una buena inspeccion profesional.

75 karina March 14, 2009 at 3:17 am

hola lo primero que quiero decirle esq como se encuentra de salud y otra cosa si me pueden ayudar estoy cansada tengo demasiado chinche de cama y estoy muy nerviosa odio alos chinche y a otro insecto los tengo en la cama en el mueble en los colchone ustedes saben de esto es mejor consultar a un esperto ya que asi puedo hacer las cosa 100 vece mejor que estar rosiando paigon ayudenme los necesito estoy cansada

76 Renee March 15, 2009 at 1:00 am

Karina,

Puede usar una aspiradora en todos los muebles y las superficies, las esquinas, y sobre los colchones. Una vez haya aspirado bien, bote la bolsa de la aspiradora en una bolsa plastica bien sellada. Asi puede reducir los numeros de chinches en su casa. Luego busque una cubierta especial para los colchones, son de zipper y estan disenadas para atrapar a las chinches que ya estan en los colchones y tambores y no dejarlas escapar. Esto tambien reducira el numero de insectos pero no eliminara el problema. Pero le servira mucho, especialmente en los tambores que son tan complejos y que pueden albergarlas en lugares dificiles de encontrar.

Puede lavar la ropa y ropa de cama en agua y secarla en alto calor para matar las chinches. Luego de tener limpia la ropa, la puede mantener en bolsas plasticas selladas hasta que salga de este problema.

Los muebles de madera los puede lavar bien con jabon Murphy’s Oil Soap, ya que sirve para matarlas en contacto.

Para eliminar las chinches por completo, sin embargo, le recomendamos que busque un exterminador profesional, preferiblemente alguien que utilice varios metodos complementarios, como los tratamientos de vapor antes de los pesticidas. Es importante encontrar a alguien que tenga experiencia con las chinches, ya que no todos la tienen.

No siga rociando productos usted misma; probablemente no le serviran de nada, como ha visto.

Suerte y dejenos saber si necesita algo mas.

77 Gustavo Chacon March 23, 2009 at 8:11 pm

Ustedes le estan indicando a las personas, que no transmiten otra enfermedad que no sea una alergia, no se si sea diferente en Norte Amèrica, pero de Mèxico al Argentina, si defecan cuando lo pican a uno, transmiten una enfermedad con latencia, que de dos a 30 años puede dañar grandemente el corazon, esofago o colom. Yo tambien tengo el problema en menor escala, pero en este momento no tengo para pagar la fumigacion. Bueno, Gracias. Gustavo Chacòn.

78 Renee March 24, 2009 at 1:17 am

Chagas? Entendemos que la chinche comun no transmite enfermedades (y que la han estudiado bastante en ese tema) y que son otros insectos los que transmiten el Chagas en America, y a veces tienen nombres comunes similares (chinche picuda, chinche besucona, vinchucas, etc.).

Pero… no somos entomologos. Estamos siempre a la espera de las investigaciones. Si, hay un articulo acerca de la presentacion de las picadas que indica que si puede transmitir el Chagas la chinche comun y mucha gente lo lee y se preocupa, pero el autor es medico y no entomologo, y no se hasta que punto sea confusion o sea confiable… la demas literatura difiere.

Siento mucho que no puede obtener ayuda profesional.

Resanar las grietas y tal vez una maquina de vapor puedan servirle.

79 hfando April 15, 2009 at 11:44 am

Viviamos en un basemant de una casa de un piso y otra gente vivia en este pero se fueron y nosotros nos pasamos para alli y cual fue la sorpresa que nos encontramos con chinches de cama y han picado a mi hija de 4 anos . Para nosotros es una tragedia por que somos muy limipios y lo peor que en 15 dias nos vamos a mudar a una nueva casa. Mis preguntas :
-1) Van a fumigar pero nos dieron a elegir si lo hacen ahora o cuando nos vayamos??.
-2) Forramos los colchones con zippered debemos destaparlos y fumigarlos???para llevarlos limpios???
-3) Que va a pasar con nuestros muebles y la cama de Madera , la botamos??
-4) Como podemos limpiar los jugetes y demas enceres para que no se vayan viajando desde alli??
5-) Nosotros aplicamos alrededor de la cama alcohol para que no se suban …eso sirve??
6-) Como hay epidemia en todo lado , como sabemos si en la nueva casa no hay estos indeseables animals…
Aceptamos consejos … hfando@hotmail.com. MIL GRACIAS

80 Renee April 15, 2009 at 8:00 pm

Considere que es posible que los han picado a ustedes y no solamente a su hija. Es posible no ser alergico a las picadas.

El tratamiento debe comenzar cuanto antes, pero no es suficiente una sola visita del exterminador. Usualmente se necesitan varios tratamientos hasta erradicarlas. Asi que cuando dice que van a “fumigar” no piense que con eso basta. Y el fumigar muebles, etc. no garantiza que va a eliminar la infestacion en ellos.

En cuanto a las cubiertas de los colchones, con o sin, el riesgo de mudarse con las chinches es alto. Con las cubiertas por lo menos puede inspeccionar bien.

La mejor manera de evitar mudarse con las chinches es fumigar (nos referimos a la verdadera fumigacion, no al tratamiento que van a hacerle en su apartamento) los muebles en un contenedor. El gas que usan, solo uso profesional, se llama Vikane (marca) y puede averiguar empresas en el internet que hagan ese servicio en su area.

Lo que pueda lavar, como los juguetes, puede lavar en agua caliente. Lo que pueda inspeccionar y lavar, lavelo. Lo que pueda lavar y secar en una secadora a alta temperatura (la ropa ciertamente) hagalo.

El alcohol es de contacto, nada mas.

Aprenda a inspeccionar cuidadosamente. En estos tiempos no hay garantias al mudarse. Las personas tambien pueden emplear un profesional para inspeccionar los domicilios a rentar.

Lamento decirle que tiene alta probabilidad de llevar las chinches en la mudanza. Si la fumigacion en contenedor no es posible, le recomiendo que consulte a un profesional para recibir tratamiento en la nueva casa.

81 hfando April 16, 2009 at 5:41 pm

Gracias por sus consejos , respecto a las picadas no hemos notado manchas de sangre y si han picado a mi hija en un mes que llevamos alli 4 veses no es que haya infestacion pero si estan empezando a salir , yo preferiria botar los muebles y solo llevar la ropa y ni siquiera llevar los jugetes con tal de no llevar este mal a la nueva casa.

Puedo limpiar todas las cosas con alcohol??

82 hfando April 16, 2009 at 5:52 pm

Yo vivo en Long Island Nassau County , sera que me puede recomendar una buena empresa de fumigacion y que vengan antes de que nos mudemos . gracias

83 hfando April 16, 2009 at 5:56 pm

Que pena no escribirle en un solo mensaje pero otra cosa que quiero anotar a toda esta situacion es que si el dueno de la casa no fumiga nosotros no tenemos un peso para fumigar nuestras cosas , hay alguna empresa del estado de new york que pueda hacer la fumigacion sin costo alguno????
Gracias

84 Renee April 16, 2009 at 11:59 pm

Si, el alcohol sirve para matarlas en contacto. Otras personas usan el jabon Murphy’s Oil Soap. La aspiradora tambien puede servir, aunque con muchas limitaciones y no para erradicar la infestacion (y hay que botar la bolsa de la aspiradora). No conozco servicios de erradicacion gratis, lo siento. La situacion aqui con las chinches es seria y no hay muchas buenas noticias. Es mejor entonces que lleguen a hacer el tratamiento antes de que ustedes se muden, cuanto antes, ya que lo han ofrecido.

No siempre dejan manchas de sangre, asi que es mejor no guiarse por ahi, sino hacer una inspeccion detallada y tratar de encontrarlas.

Inspeccionando y tratando lo que se pueda tratar en la secadora, le deseo suerte y que se libre de ellas.

85 lucero vazquez inurriaga April 28, 2009 at 10:38 pm

hola sabes tengo un mes que detecte que tenia chinches en mi recamara y como es de madera no se van con nada que eche de vanenos ustedes me puede desir que puedo haser o que estaria bien para que se fueran tiro a la basura todo y compro nuevo o que hago ayudenme a encontrar una solucion a otra cosa estoy embarasada algo que no me haga daño.soy de mexico guadalajara jal.

86 traduc April 29, 2009 at 8:50 pm

Lucero, el consejo que se da siempre es buscar una empresa de control de plagas con experiencia en controlar chinches. Las camas de madera se pueden tratar y salvar. El botar las cosas generalmente no es solucion a menos que las chinches solo esten en ese mueble or articulo, y puede que hayan en otras partes en la recamara o la casa. Si estan a la vista, las puede aspirar o matar con agua caliente y jabon, pero las que estan escondidas en grietas seran mas dificiles de controlar. Los articulos de ropa o lo que se pueda lavar en agua caliente o lavar y secar en secadora puede aislar en bolsas plasticas bien cerradas luego de decontaminar. Pero los muebles necesitan un tratamiento o un cuidadoso desmantelamiento para poder limpiar y eliminar la infestacion. Aun asi, si hay chinches en otros articulos o muebles, se necesita un plan para cada lugar donde puedan estar, ya que si sobreviven algunas, la infestacion regresa.

87 ho May 3, 2009 at 11:40 am

Hola, vivo en una casa de estudiantes y tengo chinches de cama en la habitacion. Un dia quite fotos de la pared y tenia alguno y tambien en el colchon. Pero aunque los mate todos y saque las estanterias, he vuelto a encontrar y hoy uno con mucha sangre. Me mudo dentro de un mes a otra casa, pero aunque dejare la ropa de cama y las colchas aqui, crees que limpiando la maleta a fondo y llevando la ropa a lavar estare a salvo? O los huevos son invisibles? Es frecuente que se metan en las cazadoras dentro del armario? Muchas gracias.

88 traduc May 5, 2009 at 2:30 am

Los huevos no son invisibles, pero son pequenos. La chinche es su primera fase estamos hablando 1 mm — pero se puede ver si buscas en detalle y con cuidado y paciencia.

La ropa y ropa de cama, etc., se puede lavar y secar en alta temperatura y luego sellar en bolsas plasticas. La maleta sera dificil pero la puedes inspeccionar cuidadosamente y porque no sellarla en plastico y guardarla. Un maletin nuevo, barato, puede ahorrarte muchisimo a largo plazo si por cualquier motivo la maleta no se puede limpiar y decontaminar bien. Ahora venden un aparato portatil para decontaminar articulos y maletas termicamente, es un aparato que controla la temperatura y llega a ser suficiente para matar las adultas y los huevos.

El armario sera lo mas dificil. El mejor consejo es siempre eliminar el problema de chinches antes de la mudanza ya que es sumamente facil llevarlas a tu nueva casa. Un mueble que no ha sido tratado es un riesgo grandisimo. Nunca hubo tratamiento profesional ahi, porque no? Es necesario para controlar el problema. Las chinches se esconden en grietas y pueden estar en lugares dificiles de encontrar o de limpiar con aspiradoras, etc.

Tienes tiempo de buscar un tratamiento profesional, porque no haces la consulta. Sino, el armario no es algo que you trasladaria.

89 ho May 16, 2009 at 6:28 pm

Muchisimas gracias!! Voy a lavar toda la ropa del armario y luego sellarla en bolsas. El armario ya estaba aqui antes de que yo llegase, asi que armario, colcha, muebles.. todo queda aqui. De hecho yo creo que ya debia haber chinches antes de que yo llegase ya que habia alguna manchita de sangre en la costura del colchon por debajo.. y tras leer tu pagina entendi todo. Lo que no se es como no me di cuenta durante estos dos años. Gracias de verdad. Un saludo!

90 ho May 16, 2009 at 6:30 pm

Por cierto, el tratamiento profesional le voy a decir al casero que lo haga antes de alquilarla de nuevo, ya que yo me voy enseguida y no tengo posibilidad de dormir en otro sitio mientras hacen la limpieza.

91 Venus May 18, 2009 at 11:39 am

Hola estoy desesperada han aparecido chinches en mi casa y por más que limpio a conciencia no puedo acabar con ellas ya estan en mi armario y entre la ropa he intentado con muchas cosas insecticidas, polvos y demas remedios pero no se terminan ayuda porfavor mi hijo se esta haciendo como alergico le estan saliendo
ronchas pequeñas por estas cosas y he visto a varios fumigadores pero ninguno me asegura acabar con ellas

92 traduc May 18, 2009 at 10:47 pm

Donde vive, Venus? En que ciudad? Si vive en un apartamento es recomendable avisar a los vecinos y al casero para asegurarse de que los apartamentos sean inspeccionados.

La ropa la puede lavar y secar en alto calor y sellar en bolsas plasticas bien cerradas para que se le vuelva a infestar.

Los profesionales de control de plagas generalmente no ofrecen garatia en cuanto a las chinches, por la dificultad de exterminarlas y la posibilidad que la fuente sea otro apartamento. Sin embargo, los que tienen experiencia y conocen a fondo este problema, lo pueden solucionar, asi que lo que le recomiendo es que busque un profesional. Si nos dice donde vive le puedo ayudar mas por si es una ciudad donde hay varias empresas le puedo dar no recomendaciones sino ideas de cuales llamar y que preguntas hacer.

93 VERONICA May 19, 2009 at 3:21 pm

Hola:

Hace poco encontre chinches en mi cama y pues tengo picaduras en todo mi cuerpo pero ahora que las ronchas estan desapareciendo me estan quedando unas manchas negras en mi piel.

Como puedo solucionar esto para que mi piel no quede marcada con esas manchas negras.

94 traduc May 20, 2009 at 10:32 am

No tenemos informacion al respecto. Lo mejor es consultar a un dermatologo.

95 Virginia C. Chavelas May 31, 2009 at 3:22 pm

Muchisimas gracias por toda la informacion, yo no sabia que tenia chinches, (empezaron hace como 3 dias), pero con las fotos y la ayuda de un microscopio pude identificarlas positivamente. No tengo dinero para el exterminador pero voy a seguir el ejemplo de la familia que las elimino a base de alcohol y lavare todo, afortunadamente tengo una maquina de vapor, (recuerdo de tiempos mejores), asi pues sera mi aliada, (si fuera necesario usaria la plancha de vapor asi me tomara todo el dia y la noche).
Sin embargo tengo una pregunta, como puedo ayudar a mi perra?, despues de ver el tamano de estos bichos, (y el problema que son), estoy segura que ella debe traerlos en el pelambre, yo la veia que se rascaba pero despues de espulgarla no haye rastros ni de pulgas, ni de garrapatas pero, que puedo hacer en relacion a las chinches?, no creo que sea muy sano rociarla con alcohol y ni pensar en la maquina de vapor, pobrecita! Por favor ayuda, que puedo hacer?, muchisimas gracias por adelantado.

96 traduc June 1, 2009 at 1:48 pm

Virginia-
Las chinches no tienen como prenderse de un animal y normalmente se retiran despues de picar y permanecen en sus escondites. Si la baña y peina creo que hace todo lo posible. Van a recibir picadas las dos probablemente hasta que termine la infestacion pero ojala que pueda solucionar el problema con un plan metodico y racional y que pronto se libre de ellas.
Mucha suerte.

97 Glo. June 2, 2009 at 8:55 am

Hace poco nos dimos cuentamj esposo y yo que teniamos chinches de cama y avise a la oficina de los apartamentos donde vivimos y me ofrecieron fumigar la proxima semana y remplazar la carpeta por piso de vinil cree que esto mejore el problema .Le agradeceria mucho que me diera su opinion

98 traduc June 2, 2009 at 2:43 pm

El tratamiento debe ser cuidadoso y, lo mas importante, se debe repetir hasta que todas las chinches sean erradicadas. Es decir, un solo tratamiento no es usual (pero siempre hay excepciones). Hay diferentes criterios acerca de las alfombras. Las chinches por lo general se encontraran en las esquinas y en los bordes y muchas veces con levantar las orillas y tratar esas areas, basta. Otros piensan que es mejor no tener alfombra y que cambiar el piso sin haber antes eliminado el problema solo las aisla por un tiempo si llegaran a sobrevivir. Deben talvez consultar al exterminador que haga los tratamientos y seguir sus recomendaciones. En lo personal yo pienso que todo es mas facil sin alfombras (para inspeccionar, etc.), pero mucha gente logra controlar las chinches sin hacer grandes modificaciones en el hogar y la verdad es que es persuasivo cuando se dice que lo mas probable es que si hay chinches en los pisos, estaran en las orillas y esquinas no en el centro de las areas donde se camina todos los dias. Suerte con los tratamientos.

Comments on this entry are closed.

{ 2 trackbacks }

Previous post:

Next post: